Lirik lagu NC.A My Student Teacher + indo translate

Romanization

Jigeum na boneun geo matjyo naman boneun geo matjyo
Geunde modu da jagil chyeodabondago haeyo
Na bomyeo utneun geo matjyo naman neukkineun miso
Nae jjakdo neukkyeojinde dodaeche wae geureon geolkka

Sirteon yeongeo joha jyeosseo ijen
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel geot gata
Oh my god I love english ssaem
Oneul yonggi naeseo mal halgeoya
Deutgoseo musi marayo

Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa
Molla eojjeom joha nae simjang haneun mal kungkung
Ara na honja arha eolgure baro natana
Gyeolguk songman taewo
Wait for me I’ll be your girl

Myeot sal chaido anna jigeumeun ssaemgwa haksaeng
Hajiman gidaryeo naenyeonen baro oppa dongsaeng
Geureoke danghwangeun mayo nado danghwanghajanha
Jakkuman saenggangna gyosaengssaemdo geureongeojyo

Joldeon yeongeo sigan joha ijen
Ireodaga yeongeo ssaemdo doel geot gata
Oh my god I love english ssaem
Jigeum yongginaeseo malhajanha
Geureoke utji marayo

Kungkung simjangi kungkung jeogi ssaemi dagawa
Molla eojjeom joha nae simjang haneun mal kungkung
Ara na honja arha eolgure baro natana
Gyeolguk songman taewo
Wait for me I’ll be your girl oh oh

You love me love me tonight

Haneureul nal geot gatayo gamanhi ireum bulleobwa
Gidaryeo oneuldo dalkomhan geu mal saranghae
Dalla naeireun dalla kkumsoge maeil natana
Geuttaen dasi halmar
I love you You love me tonight oh
I love you You love me tonight oh yeh
I love you You love me tonight yeh

Indonesia Translation

Kau sedang melihat ke arahku, kan? Ya kan?
Tapi yang lain bilang kamu melihat ke arahnya

Kau sedang tersenyum padaku, kan?
Hanya aku satu-satunya yang merasakan itu
Tapi teman sebangku ku bilang dia juga merasakan kalau kau tersenyum padanya
Kenapa?

Dulu memang aku benci Bahasa Inggris sekarang aku menyukainya
Mungkin aku bisa jadi guru bahasa inggris

Yaampun, aku cinta guru bahasa inggris
Aku akan mengumpulkan keberanian dan mengatakan kepadanya hari ini
Jangan mengabaikan apa yang aku katakan

Deng deng hatiku berdebar-debar
Deng deng Guru ku menghampiriku
Apa yang harus aku lakukan
Hatiku menjadi deg-deg-an

Aku tahu aku sedang dimabuk cinta
Itu sangat terlihat jelas dari wajahku
Pada akhirnya aku jadi cemas
Tunggu aku. aku akan menjadi gadismu.

Perbedaan usia kita tak terlalu jaub
Kita sekarang memang hanyalah siswa dan guru
Tunggulah sebentar, tahun depan kita akan menjadi Oppa-Dongsaeng

Jangan terlihat kebingungan aku jadi ikutan bingung
Aku terus memikirkanmu, aku tau kamu juga seperti itu

Dulu aku selalu tertidur ketika pelajaran bahasa inggris tapi sekarang aku menyukai nya
Mungkin aku bisa jadi guru bahasa inggris

Aku akan mengumpulkan keberanian dan mengatakan kepadanya hari ini
Jangan tertawa seperti itu

Deng deng hatiku berdebar-debar
Deng deng Guru ku menghampiriku
Apa yang harus aku lakukan
Hatiku menjadi deg-deg-an

Aku tahu aku sedang dimabuk cinta
Itu sangat terlihat jelas dari wajahku
Pada akhirnya aku jadi cemas
Tunggu aku. aku akan menjadi gadismu.

Kau mencintaiku
mencintaiku malam ini

Aku merasa seperti aku terbang ke langit
Aku memanggil namamu diam-diam menunggu ku hari ini
Aku suka kata-kata manismu, aku mencintaimu

Ini akan berbeda, besok akan berbeda
Kau muncul ke dalam mimpiku setiap malam
Maka aku akan mengatakan pada mu lagi
Aku mencintaimu kau mencintaiku malam oh
https://kpoptranslation.wordpress.com
Aku mencintaimu kau mencintaiku malam oh yeah
Aku mencintaimu kau mencintaiku malam ini … yeah

Credits
Rom: vockpopcclyrics.wordpress.com
Indo trans: kpoptranslation.wordpress.com​